Almancada “wenn” Bağlacı:
1. Anlam ve İşlev:
“Wenn” bağlacı Almancada, Türkçe’de “eğer”, “zaman” veya “her zaman” anlamına gelen bir bağlaçtır. Bir koşulu veya bir zaman dilimini belirtmek için kullanılır.
2. Kullanım:
a) Koşul belirtmek:
- Beispiel: Wenn du pünktlich bist, gehen wir zusammen ins Kino. (Eğer pünktüelsen, birlikte sinemaya gidelim.)
- Beispiel: Wenn du mich liebst, wirst du mich nicht verlassen. (Eğer beni seviyorsan, beni terk etmeyeceksin.)
b) Zaman dilimini belirtmek:
- Beispiel: Wenn ich klein war, wollte ich Astronaut werden. (Küçükken astronot olmak istiyordum.)
- Beispiel: Wenn es regnet, bleibe ich lieber zu Hause. (Yağmur yağdığında evde kalmayı tercih ederim.)
c) Tekrar eden bir durumu belirtmek:
- Beispiel: Wenn ich ihn sehe, lächele ich immer. (Onu gördüğümde her zaman gülümserim.)
- Beispiel: Wenn du etwas brauchst, kannst du mich jederzeit anrufen. (Bir şeye ihtiyacın olursa her zaman beni arayabilirsin.)
3. Örnekler:
* Hauptsatz | Nebensatz | Türkçe Çeviri |
---|---|---|
Ich gehe ins Kino | wenn du pünktlich bist. | Eğer pünktüelsen, sinemaya gideceğim. |
Ich werde dich nicht verlassen | wenn du mich liebst. | Eğer beni seviyorsan, seni terk etmeyeceğim. |
Ich wollte Astronaut werden | wenn ich klein war. | Küçükken astronot olmak istiyordum. |
Ich bleibe lieber zu Hause | wenn es regnet. | Yağmur yağdığında evde kalmayı tercih ederim. |
Ich lächele immer | wenn ich ihn sehe. | Onu gördüğümde her zaman gülümserim. |
Du kannst mich jederzeit anrufen | wenn du etwas brauchst. | Bir şeye ihtiyacın olursa her zaman beni arayabilirsin. |
4. Dikkat Edilmesi Gereken Noktalar:
- “wenn” bağlacı her zaman yan cümlelerin başında kullanılır.
- “wenn” bağlacı ile kullanılan fiil, Konjunktiv I çekiminde olur.
- “wenn” bağlacı, soru cümlelerinde bile cümlenin sonuna virgül konmaz.
5. Karşılaştırma:
- “obwohl” bağlacı, bir zıtlığı veya karşıtlığı belirtmek için kullanılır.
- “weil” bağlacı bir neden veya sonucu belirtmek için kullanılır.
- “damit” bağlacı bir amaç veya niyeti belirtmek için kullanılır.
6. Alıştırmalar:
- “wenn” bağlacı ile kendi cümlelerinizi oluşturun.
- “wenn” bağlacı ile diyaloglar yazın.**
- “wenn” bağlacı ile metinleri çevirin.**
Almancada “wenn” Bağlacı ile 20 Örnek Cümle:
Koşul Belirtmek:
Wenn du pünktlich bist, gehen wir zusammen ins Kino.
- (Eğer pünktüelsen, birlikte sinemaya gidelim.)
Wenn du mich liebst, wirst du mich nicht verlassen.
- (Eğer beni seviyorsan, beni terk etmeyeceksin.)
Wenn du mir hilfst, kann ich die Aufgabe schneller erledigen.
- (Eğer bana yardım edersen, görevi daha hızlı bitirebilirim.)
Wenn du Lust hast, können wir morgen zusammen kochen.
- (Eğer canın isterse, yarın birlikte yemek pişirebiliriz.)
Wenn du Fragen hast, kannst du mich jederzeit fragen.
- (Soruların olursa, her zaman bana sorabilirsin.)
Zaman Dilimini Belirtmek:
Wenn ich klein war, wollte ich Astronaut werden.
- (Küçükken astronot olmak istiyordum.)
Wenn es regnet, bleibe ich lieber zu Hause.
- (Yağmur yağdığında evde kalmayı tercih ederim.)
Wenn die Sonne scheint, gehe ich gerne spazieren.
- (Güneş parladığında, yürüyüşe çıkmayı seviyorum.)
Wenn ich Zeit habe, lese ich gerne ein Buch.
- (Zamanım olduğunda, kitap okumayı seviyorum.)
Wenn ich Urlaub habe, fahre ich gerne ans Meer.
- (Tatil yaparken, denize gitmeyi seviyorum.)
Tekrar Eden Bir Durumu Belirtmek:
Wenn ich ihn sehe, lächele ich immer.
- (Onu gördüğümde her zaman gülümserim.)
Wenn du etwas brauchst, kannst du mich jederzeit anrufen.
- (Bir şeye ihtiyacın olursa her zaman beni arayabilirsin.)
Wenn ich an dich denke, werde ich glücklich.
- (Seni düşündüğümde mutlu oluyorum.)
Wenn ich traurig bin, höre ich gerne Musik.
- (Üzgün olduğumda, müzik dinlemeyi seviyorum.)
Wenn ich müde bin, gehe ich früh ins Bett.
- (Yorgun olduğumda, erken yatağa gidiyorum.)
Diğer:
Wenn du willst, können wir uns später treffen.
- (Eğer istersen, daha sonra buluşabiliriz.)
Wenn du es nicht weißt, kannst du es nachlesen.
- (Bilmiyorsan, okuyabilirsin.)
Wenn du mir glaubst, dann folge mir.
- (Bana inanıyorsan, beni takip et.)
Wenn du es schaffst, wirst du sehr stolz sein.
- (Başarırsan, çok gurur duyarsın.)
Wenn alles gut geht, sehen wir uns bald wieder.
- (Her şey yolunda giderse, yakında tekrar görüşürüz.)
Umarım bu örnekler “wenn” bağlaçını daha iyi anlamanıza yardımcı olmuştur.