Almanca’da “Familie” (Aile) konusunu ayrıntılı bir şekilde açıklayan ve örneklerle desteklenen bir açıklama bulabilirsiniz:
Familie (Aile)
Aile Üyeleri:
- der Vater – baba
- die Mutter – anne
- die Eltern – ebeveynler
- der Sohn – oğul/erkek çocuk
- die Tochter – kız çocuk
- die Kinder – çocuklar
- der Bruder – erkek kardeş
- die Schwester – kız kardeş
- die Geschwister – kardeşler
- der Großvater / der Opa – büyükbaba/dede
- die Großmutter / die Oma – büyükanne/nine
- die Enkelin – torun (kız)
- der Enkel – torun (erkek)
- der Onkel – amca/dayı
- die Tante – teyze/hala
- der Neffe – yeğen (erkek)
- die Nichte – yeğen (kız)
- der Cousin – kuzen (erkek)
- die Cousine – kuzen (kız)
- der Schwager – erkek kardeşin kocası
- die Schwägerin – kız kardeşin kocası
- der Schwiegersohn – damat
- die Schwiegertochter – gelin
- der Ehemann / der Mann – koca
- die Ehefrau / die Frau – eş/karı
Aile Üyeleri (Familienmitglieder):
- Die Eltern – Ebeveynler:
- Der Vater – Baba
- Die Mutter – Anne
- Die Geschwister – Kardeşler:
- Der Bruder – Erkek kardeş
- Die Schwester – Kız kardeş
- Die Kinder – Çocuklar:
- Der Sohn – Oğul
- Die Tochter – Kız
- Die Großeltern – Büyükanne ve Büyükbaba:
- Der Großvater – Büyükbaba
- Die Großmutter – Büyükanne
- Die Enkelkinder – Torunlar:
- Der Enkel – Torun (erkek)
- Die Enkelin – Torun (kız)
- Die Verwandten – Akrabalar:
- Der Onkel – Amca / Dayı
- Die Tante – Hala / Teyze
- Der Cousin – İlk kuzen (erkek)
- Die Cousine – İlk kuzen (kız)
- Die Eltern – Ebeveynler:
Örnek Cümleler:
- Meine Familie besteht aus fünf Personen.
(Ailem beş kişiden oluşuyor.) - Meine Eltern sind seit 25 Jahren verheiratet.
(Ebeveynlerim 25 yıldır evli.) - Mein Bruder studiert Medizin.
(Erkek kardeşim tıp okuyor.) - Meine Schwester ist Lehrerin.
(Kız kardeşim öğretmen.) - Unsere Großeltern leben auf dem Land.
(Büyük ebeveynlerimiz kırsalda yaşıyorlar.) - Ich habe zwei Enkelkinder.
(İki torunum var.) - Mein Onkel wohnt in der Schweiz.
(Amcam İsviçre’de yaşıyor.) - Die Kinder spielen im Garten.
(Çocuklar bahçede oynuyorlar.) - Meine Tante ist meine Mutter’s Schwester.
(Teyzem annemin kız kardeşi.) - Wir feiern Weihnachten mit der ganzen Familie.
(Noel’i tüm ailemizle kutluyoruz.)
İlginç Bilgi:
Almanca’da aile üyelerini tanımlarken “der” (erkek) veya “die” (kadın) belirtileri kullanılır. Ancak, genellikle “das Kind” (çocuk) için cinsiyet belirtilmez çünkü çocuğun cinsiyeti belirli değilse veya genel bir ifade yapılıyorsa “das” kullanılır.
Aile ile İlgili Sorular ve Cevaplar:
- Wie viele Geschwister hast du?
- Ich habe einen Bruder und zwei Schwestern.
(Bir erkek kardeşim ve iki kız kardeşim var.)
- Ich habe einen Bruder und zwei Schwestern.
- Hast du Kinder?
- Ja, ich habe zwei Kinder.
(Evet, iki çocuğum var.)
- Ja, ich habe zwei Kinder.
- Wie alt sind deine Großeltern?
- Meine Großeltern sind beide 75 Jahre alt.
(Büyükanne ve büyükbabam her ikisi de 75 yaşında.)
- Meine Großeltern sind beide 75 Jahre alt.
- Hast du viele Verwandte?
- Ja, ich habe viele Verwandte, auch Onkel und Tanten.
(Evet, birçok akrabam var, ayrıca amca ve teyzeler de.)
- Ja, ich habe viele Verwandte, auch Onkel und Tanten.
- Wo wohnen deine Eltern?
- Meine Eltern wohnen in München.
(Ebeveynlerim Münih’te yaşıyor.)
- Meine Eltern wohnen in München.
Bu örneklerle Almanca’da aile konusunu daha iyi anlamış olmalısınız.